What do I do when things go wrong?
고용과 관련된 기본 지식을 전달하는것을 목적으로 합니다.
‘호주 일자리 가이드북’ 소개
Introduction to “Australian Employment Guidebook”
머리말
안녕하세요. 호주한인청년커뮤니티 KOWHY 입니다! 청년들이 호주에서 양질의 일자리를 찾고, 의미있는 경험을 할 수 있도록, 꼭 필요한 정보를 <호주 일자리 가이드북>에 담았어요. 가이드북은 ‘호주에서 일하기’ ‘임금문제’ ‘다른 일자리 문제’로 구성이 되어 있습니다.
1장 ‘호주에서 일하기’
일자리에서 우리가 응당히 받아야 할 급여, 노티스, 연금, 세금에 대한 호주 고용법의 기본내용을 이해하기 쉬운 말로 풀이
2장 ‘임금문제’
청년들에게 빈번한 ‘임금절도’ (임금체불 및 최저임금 미지급) 문제를 스스로 해결할 수 있도록 자세한 단계별 설명을 제공
3장 ‘다른 일자리 문제’
업무중 부상, 부당해고, ABN/거짓도급과 차별, 직장내 괴롭힘, 성희롱등의 어려움을 받았을때 해결 및 실질적 도움을 받을 수 있는 방법 설명
<호주일자리가이드북>에 포함된 내용중 변경된 내용이 있거나, 질문이 있으시거나, 상담이 필요하시다면 페이스북 페이지 메세지나, 이메일 문의 주세요 .
<호주일자리가이드북>은 시드니시청 (City of Sydney)와 재외동포재단의 후원으로 만들어졌습니다. KOWHY가 여러분의 호주생활을 응원합니다!
Preface
Greetings from KOWHY (Korean Working Holiday Youths)! The Australian Employment Guidebook is designed to help you find a decent job and have a meaningful experience in Australia by providing information useful to young temporary migrants.
The Guidebook is composed of three chapters: Working in Australia, Wage Issues, and Other Issues at Work.
Chapter 1 Working in Australia
provides information about employment entitlements such as wages, notice, superannuation, and taxes to inform you of your rights at work.
Chapter 2 Wage Issues
provides a detailed, step-by-step guide to resolve wage theft (underpayment and non-payment of wages).
Chapter 3 Other Employment Issues
provides practical information about how to resolve or receive assistance in areas of workplace injury, unfair dismissal, ABN/sham contracting, discrimination, workplace bullying, and sexual harassment.
If you find something that is missing or has a question, you can drop us an email at kowhyclinic@gmail.com.
This Guidebook was produced by the support of the City of Sydney and Overseas Korean Foundation.
저자
KOWHY는 호주에서 생활하는 한인 청년들이 사회 노동 생활영역에서 자기 권리에 대해 바로 알고 함께 목소리를 냄으로 모두의 삶의 질을 높이는 것을 목표로 하는 청년 커뮤니티입니다.
<호주일자리가이드북>은 자문위원의 도움을 받아 이소훈이 엮고 글을 썼습니다. Carolyn Barnett (Fair Work Ombudsman), Vi-Lay Liu (Fair Work Ombudsman), Sascha Peldova-McClelland (Unions NSW), 법무법인 리틀즈, 이현주 (Australian Human Rights Commission)가 가이드북을 완성하는데 많은 조언과 도움을 주셨습니다. 가이드북 프로젝트는 시드니 시청의 Matching Grant와 재외동포재단의 지원으로 이루어졌습니다. 이자리를 빌어 감사드립니다.
KOWHY에 대해 더 알아보기:
Authors
<Working in Australia Guidebook>was written and edited by Sohoon Yee with the guidance from the advisors. We thank Carolyn Barnett (Fair Work Ombudsman), xxx (Littles Lawyers), Sascha Peldova-McClelland (Unions NSW), Vi-Lay Liu (Fair Work Ombudsman), and Hyun Joo Lee (Australian Human Rights Commission) for providing advice and support for the Guidebook to be completed. This project was made possible by the funding from the City of Sydney’s Matching Grant and Overseas Korea Foundation. We would like to thank our advisors and sponsors.
Learn more about
참고링크
대사관 / 영사관
hello 워홀
- 전화: 02 6270 4149
- 이메일: hello-wh@hotmail.com
- 카페: cafe.naver.com/hellowh
- 페이스북: www.facebook.com/whmsupport
- 카카오톡: WhmSupport
주 호주 대한민국대사관
호주에 막 온 한국인을 위해 호주 법률및 에티켓등을 정리한 웹 페이지
비상전화
외교부 영사 콜센터
- 전화: +800 2100 0404
- 웹사이트: http://www.0404.go.kr
대사관 (관할지역: 캔버라 ACT, 남호주 SA, 타스매니아 TAS, 서호주 WA)
- 전화: 02 6270 4100
- 긴급전화: 0408 815 922
- 이메일: australia@mofa.go.kr
- 주소: 113 Empire Circuit, Yarralumla ACT 2600
시드니 총영사관 (관할지역: 뉴사우스웨일즈 NSW, 노던준주 NT, 퀸즈랜드 QLD)
- 전화: 02 9210 0200
- 긴급전화: 0421 525 446
- 이메일: sydney@mofa.go.kr
- 주소: Level 13, 111 Elizabeth St, Sydney NSW 2000
멜번분관 (관할지역: 빅토리아 VIC)
- 전화: 03 9533 3800
- 긴급전화: 0417 965 910
- 이메일: conmel@mofa.go.kr
- 주소: Level 10, 636 St Kilda Rd, Melbourne VIC 3004
호주 내 긴급전화
경찰 / 구급차, 소방서
- 긴급 상황 : 000
- 기타 : 131 444 (Victoria주 : 03 9247 6666)
호주 정부기관
통역서비스
- 전화 : 13 14 50
- 통역 요청 시, “Korean please”라고 얘기하면 한국어 통역원이 연결되며, 본인이 통화하고 싶은 호주 기관과 3자 통화가능.
- 일반 사기업은 해당 서비스를 받을 수 없는 경우가 많음
- 미리 예약한 경우 현장 통역 서비스도 이용 가능
- www.tisnational.gov.au
페어워크옴부즈맨 (FWO) 한국어 페이지
호주세무소 (ATO) 한국어 페이지
호주 이민업무
호주내무성 (이민업무)
ImmiAccount (비자온라인 신청)
VEVO (여권번호와 TRN등을 통해 현재 비자상태와 조건등을 확인)
주거
셰어하우스 생존 가이드 (Share House SurvivalGuide)
셰어하우스에서 생활 가이드와 법률문제 도움을 주는 사이트. 계약서 양식등을 다운받을 수 있음. 레드펀법률센터 (Redfern Legal Centre)와 Inner Sydney Tenants’ Advice & Advocacy Service에서 만듬
- 웹사이트: sharehousing.org
NSW주 임차인권리소개 (한국어)
각주 임차인협회 (영어)
- 공동 tenanthelp.com.au
- 캔버라 (ACT) tenanthelp.com.au
- VIC (멜번등) tuv.org.au/
- QLD (브리스번등) tuq.org.au
- SA (애들레이드 등) syc.net.au/tias/overview/
- WA (퍼스 등) tenancywa.org.au
- TAS (호바트 등) tutas.org.au
- NT (다윈 등) http://www.consumeraffairs.nt.gov.au/ForConsumers/ResidentialTenancies/Pages/default.aspx
도움받기
노동조합
- AMIEU (북부NSW 육류공장 노동자를 지원) https://www.imeatworker.net/home-ko
- NUW (식품생산 (채소, 과일, 고기) 노동자를 위한 Fair Food 캠페인을 진행하고 있음) https://www.nuw.org.au/fair-food-australia / 1300 275 689
- SDA (소매, 웨어하우스에서 임금 착취를 겪은 사람을 위한 핫라인 운영) 131 732
- United Voice (청소, 유아교육 관련 캠페인 운영) https://www.unitedvoice.org.au/contact
법률지원
- 시드니 한인무료 법률상담 (시드니 총영사관)
매달 첫째 화요일 저녁, 한호변호사협회에서 기본적인 상담서비스 지원
예약: 02 8078 4608 / 이메일: koreanlegalservice@gmail.com - Legal Aid
정부가 취약계층을 위해 운영하는 무료법률지원 서비스. 외국인도 이용 가능. 아래 링크에서 거주하는 주를 선택 한 후, 사는곳과 가장 가까운 법률지원센터를 검색
https://www.australia.gov.au/information-and-services/public-safety-and-law/legal-aid - Lawmail
만 25세 이하 청년에게 이메일로 무료 법률지원
lawmail.org.au - 레드펀법률센터 (NSW)
NSW에 거주하는 유학생들에게 무료 법률상담
https://rlc.org.au/do-you-need-legal-help 전화 02 9698 7645 - Young Workers Centre (VIC)
VIC에서 일자리 관련 법률지원이 필요한 만 30세 이하 청년에게 무료 법률지원
http://www.youngworkers.org.au/contact
가정폭력 상담
- WDVCAS (여성가정폭력법원지원서비스) NSW : https://www.wdvcasnsw.org.au/contact/contact-us.html
은행
주요은행
- Commonwealth Bank Australia commbank.com.au
- ANZ Bank anz.com
- Westpac Bank westpac.com.au
- National Australian Bank (NAB) nab.com.au
- St George: www.stgeorge.com.au
교통
대중교통
- 시드니/ NSW transportnsw.info
- 브리스번/ QLD translink.com.au
- 멜번/ VIC https://ptv.vic.gov.au
- 캔버라 action.act.gov.au
- 퍼스 transperth.wa.gov.au
- 애들레이드 adelaidemetro.com.au
- 태즈매니아 metrotas.com.au / www.tasredline.com.au / www.tassielink.com.au
- 장거리 버스
Murray’s Coaches murrays.com.au
Grey Hound Australia www.greyhound.com.au - 장거리 철도 railaustralia.com.au
운전면허
- 한국 운전면허증 번역 영사관 공증http://overseas.mofa.go.kr/au-ko/brd/m_3880/view.do?seq=627736
의료
각주 한인병원 리스트
OSHC (유학생의료보험) 보험사
본 콘텐츠의 저작권은 제공처에 있으며, 이를 무단 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.
KOWHY Copyright © KOWHY Corp. All Rights Reserved.





